Según han denunciado los sindicatos UHT, CCOO, Acaip, CSIF y APFP, la agresión se produjo  en el módulo 1, esde domingo, sobre las 19.45 horas, momento en el que el interno, "que estaba en el patio del módulo, comenzó a gritar e insultar al conjunto de internos, encontrándose muy exaltado y fuera de sí". Según el relato de los sindicatos, un funcionario de servicio "al ver la actitud del interno y que podía originar un altercado con el conjunto de la población interna, se lo llevó a otro sitio para intentar que depusiera en su actitud. Sin embargo, el interno se puso más violento comenzando a insultar gravemente al funcionario, produciéndose a continuación una agresión física, pisó al funcionario, propinando golpes en todo el cuerpo, llegando a romper la camisa del mismo. El otro funcionario al intentar reducir al interno, también sufrió una agresión física que le provocó cortes profundos en cuello y cara".

Gracias a la rápida intervención del conjunto de compañeros de otros módulos, así como por inmediata atención médica recibida, las consecuencias no han sido de mayor gravedad, indicaron las fuentes sindicales, que denuncian "el elevado número de las agresiones, una media de una ataque diario con resultado de lesiones, que se sufren en los diferentes Centros Penitenciarios, al igual que la descrita en el C.P de Herrera de la Mancha, debido al déficit estructural que sufren las plantillas en Instituciones Penitenciarias".